NDS心灵写真中文汉化
2015-08-17 21:46:57   来源: 汉化小组:心灵汉化组   评论:0 点击:

来源:心灵汉化组 转载请注明出处
汉化名单:

坑主:yado

管理:兔小萌

  破解:生锈的锄头、吃面君

  翻译:中二病晚期在11区作死ing、say君、PPPalus

  美工:左手

润色:枫叶宁

  测试:可乐、助手二号君、兔小萌、枫叶宁

打杂:湮没骑士の镇魂歌、助手二号君、枫叶宁、yado、左手

吉祥物:可乐



  游戏简介:

  某一天,那本奇怪的日记出现了。它的名字叫“紫之日记”。
  这是一本不知从何时开始记载着都市传说的古老的日记。
  奇怪的照片,意义不明的文字,这就是日记的第一页……其他的页都是空白的白纸,但看到“本应空无一物”的文字的人都……遭遇了神隐,并最终变成了别的东西:没有脸的尸体……

本作品是用“放映出不可能的东西的心灵照相机”来游玩的的恐怖游戏。使用专用AR笔记本摄影的话,在笔记本中的谜和冤魂就会在机器里放映出来[1] 。

  汉化说明:
我们本来叫机翻汉化组,后改名为心灵汉化组(机翻汉化组还是我们的注册商标哦!)

  我们的成员们是为了想要汉化游戏才聚集起来的,汉化过程中我们也曾遇到破解上的难题,字库的问题,方块字的问题,但是他们都没有放弃,在此感谢他们为本次汉化付出的努力!

感谢yado,是他开的坑,才让我们聚集在一起

感谢兔小萌,是她解的包,并负责起全组人员的工作安排

感谢吃面君,他是第一个破解员

感谢锄头神,是他在我们最困难的时候帮助了我们这群小白,让我们走到了今天,让这游戏能完整的汉化下来

感谢枫叶宁,是他本着两年来只玩一个游戏的心,最理解这个游戏的人,一个人帮我们润色到了最后

感谢p3桑,中二酱,say君,是他们肩负起翻译的沉重工作

感谢左手,一人改完了所有的图片

感谢兔小萌,yado,助手二号君,枫叶宁,p3桑,左手是他们测试了游戏,去除了多数BUG

感谢组里所以为此次汉化付出的人员

感谢所以支持我们的人,你们的支持是我们汉化的动力


最后,也在这里新招翻译、润色。下个坑是名侦探柯南,欢迎有兴趣的童鞋加入我们。直接私信楼主即可。

cca2b22bd40735fac0d850c598510fb30e2408df.jpgf091f10735fae6cd5c9cb51d09b30f2443a70fdf.jpg

 

相关热词搜索:中文 心灵

上一篇:大薯饼-时空冒险者汉化试玩版发布!
下一篇:GBC/GB:星海传说 蔚蓝星球 汉化版

分享到: 收藏
评论排行